1
00:00:16,950 --> 00:00:20,160
এখন, আমাদের কাকে বাছাই করা উচিত?

2
00:00:20,160 --> 00:00:24,580
সত্যি বলতে, আমার মস্তিষ্ক ছিল না 
এমনকি এই সময়ে ধরা.

3
00:00:24,580 --> 00:00:27,010
আমি মনে করি আমাদের তাকে বাছাই করা উচিত।

4
00:00:27,010 --> 00:00:30,930
কি কাকতালীয়। আমিও তাকে চাই।

5
00:00:30,930 --> 00:00:34,560
আমি এর অর্থ বুঝতে পারিনি 
আমরা কি হারাতে পারি।

6
00:00:34,560 --> 00:00:35,680
আমাদের সাথে যোগ দিন...

7
00:00:35,680 --> 00:00:37,310
বাছিরা মেগুরু।

8
00:00:40,100 --> 00:00:41,930
চলন্ত পেতে চলুন.

9
00:00:41,930 --> 00:00:43,980
ঘুমাতে যাবেন না, বব কাট.

10
00:00:45,370 --> 00:00:50,530
ওহ, মানুষ. আমি হতে চেয়েছিলাম 
ইসাগির দল শেষ পর্যন্ত।

11
00:00:51,710 --> 00:00:54,270
আমি যাব অনুমান. এটাই নিয়ম।

12
00:00:55,840 --> 00:00:59,300
কিন্তু আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করতে যাচ্ছি না, ইসাগি।

13
00:00:59,860 --> 00:01:02,370
তুমি যদি আমাকে চাও, এসে আমাকে নিয়ে যাও।

14
00:01:05,360 --> 00:01:14,000
এখান থেকে আমাকে তাড়া করতে হবে
আমি যা হারিয়েছি তা আবার ফিরে পেতে।

15
00:02:49,580 --> 00:02:53,040
পর্ব 14

16
00:02:49,910 --> 00:02:53,040
প্রতিভা এবং
 গড় জোস

17
00:02:53,360 --> 00:02:53,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

18
00:02:53,570 --> 00:02:54,160
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

19
00:02:53,580 --> 00:02:59,500
২য় পর্যায়

20
00:02:53,900 --> 00:02:54,110
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

21
00:02:54,110 --> 00:02:54,780
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

22
00:02:54,120 --> 00:02:59,500
2v2 প্রতিদ্বন্দ্বিতা যুদ্ধ

23
00:02:54,160 --> 00:02:55,280
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

24
00:02:54,650 --> 00:02:54,860
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

25
00:02:54,780 --> 00:02:55,820
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

26
00:02:54,860 --> 00:02:55,530
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

27
00:02:54,870 --> 00:02:59,500
ম্যাচ আপ রুম

28
00:02:55,530 --> 00:02:56,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

29
00:02:55,570 --> 00:02:59,500
তাই এই আপনি শেষ যেখানে 
আপনি একটি তিন-তিন হারে যখন?

30
00:03:00,570 --> 00:03:02,890
আমরা এখানে প্রথম বেশী বলে মনে হচ্ছে.

31
00:03:03,710 --> 00:03:04,670
হ্যাঁ...

32
00:03:05,770 --> 00:03:06,970
আপনি কি করতে চান?

33
00:03:07,340 --> 00:03:10,750
মনে হচ্ছে কোন এলাকা আছে যেখানে
 আপনি কিছু বিশ্রাম পেতে পারেন। সেখানে যেতে চান?

34
00:03:11,200 --> 00:03:13,180
আমাদের বিশ্রামের সময় নেই।

35
00:03:13,740 --> 00:03:15,890
আমরা যদি আবার হারি, আমাদের কাজ শেষ।

36
00:03:16,290 --> 00:03:20,230
আমি নিশ্চিত আমরা পরেরটি জিতব।
 আমাদের শেষ প্রতিপক্ষ খুব শক্তিশালী ছিল।

37
00:03:21,680 --> 00:03:23,700
এটা বিন্দু না.

38
00:03:24,080 --> 00:03:26,010
আমি তোমার মত নই।

39
00:03:26,760 --> 00:03:27,570
আমি...

40
00:03:28,640 --> 00:03:31,580
আমি তাদের বিরুদ্ধে কিছুই করতে পারিনি।

41
00:03:33,060 --> 00:03:36,770
তুমি কি কথা বলছ, ইসাগী? 
আপনি তাদের বিরুদ্ধে একটি গোল করেছেন।

42
00:03:36,770 --> 00:03:39,630
এটা আমাদের দলের খেলার ফল।

43
00:03:40,070 --> 00:03:41,820
ওয়েল, এইভাবে ফুটবল কাজ করে, তাই না?

44
00:03:41,820 --> 00:03:42,900
না!

45
00:03:43,260 --> 00:03:47,550
আমি বলছি আমাদের দল যখন খেলে
 ভেঙ্গে যায়, আমার সাথে যুদ্ধ করার কোন অস্ত্র নেই!

46
00:03:48,080 --> 00:03:52,260
আমি রাসায়নিক ট্রিগার করতে পারি না 
আপনার এবং বাছিরা মত প্রতিক্রিয়া.

47
00:03:52,740 --> 00:03:54,170
যে এটা আছে সব.

48
00:03:54,620 --> 00:03:58,710
পরেরটা যদি হারাই, 
আমি তোমাকে হারাতে যাচ্ছি, নাগি।

49
00:04:00,280 --> 00:04:01,710
আমি নির্বাচিত হব না।

50
00:04:02,280 --> 00:04:04,890
আমি যদি তাদের জায়গায় থাকতাম, 
আমিও নেব না।

51
00:04:06,500 --> 00:04:07,900
আমাকে এই বাজে কথা দিও না, ইসাগি।

52
00:04:08,610 --> 00:04:11,140
আমি কি করতে অনুমিত করছি
 তুমি যখন এমন?

53
00:04:11,140 --> 00:04:12,390
হুহ?

54
00:04:12,680 --> 00:04:17,150
আমি তোমার সাথে টিম আপ করেছি কারণ আমি ভেবেছিলাম 
এটা করা আমাকে শক্তিশালী করে তুলবে।

55
00:04:17,680 --> 00:04:20,410
তাই আমি আপনাকে সব নেতিবাচক অভিনয় করতে পারি না.

56
00:04:21,310 --> 00:04:22,960
একটি আঁকড়ে ধর, বোকা.

57
00:04:22,960 --> 00:04:26,360
তাহলে কি, তুমি এটা আমার দিকে ছুঁড়ে দিচ্ছ?

58
00:04:26,360 --> 00:04:27,690
আরও ভাল করুন।

59
00:04:28,450 --> 00:04:30,410
রিও কখনই এমন কান্নাকাটি করবে না।

60
00:04:31,660 --> 00:04:34,800
এর মানে কি?!
 তাহলে রিওর সাথে দল বেঁধে যান!

61
00:04:34,800 --> 00:04:37,180
আমাকে তার সাথে তুলনা করবেন না 
এবং আমার উপর আপনার আদর্শ ধাক্কা!

62
00:04:37,830 --> 00:04:42,270
আচ্ছা, আপনি কি আশা করেন?
 আমি কখনো অন্য কারো সাথে ফুটবল খেলিনি।

63
00:04:42,270 --> 00:04:43,010
হাহ?!

64
00:04:43,010 --> 00:04:46,090
তাই আপনি বলতে চান আপনি করতে পারবেন না 
রিও ছাড়া কিছু, তাই নাকি?!

65
00:04:46,820 --> 00:04:51,250
তুমি কিছুই করতে পারবে না 
বাচিরা ছাড়া, হয়.

66
00:04:53,310 --> 00:04:54,530
চুপ।

67
00:04:55,380 --> 00:04:58,880
তুমি ঠিকই বলেছ, আর সেই কারণেই আমি হতাশ।

68
00:04:58,880 --> 00:04:59,720
অভিশাপ.

69
00:05:01,650 --> 00:05:04,250
তুমি যদি আমাকে চাও, এসে আমাকে নিয়ে যাও।

70
00:05:05,120 --> 00:05:09,010
আমি আমার ভিতরের দানবকে অনুসরণ করব।

71
00:05:09,740 --> 00:05:11,560
ঐ লোকটার কি দোষ?

72
00:05:12,210 --> 00:05:17,780
আমি প্রমাণ করব যে আমি বাছিরা ছাড়া যুদ্ধ করতে পারি।

73
00:05:18,380 --> 00:05:23,380
ওহ, সম্ভবত যে
 এই নির্বাচনের পয়েন্ট।

74
00:05:23,380 --> 00:05:24,280
হুহ?

75
00:05:24,280 --> 00:05:27,610
আমি একটি মহান চুক্তি জানি না
 ফুটবল সম্পর্কে এখনো, কিন্তু...

76
00:05:28,240 --> 00:05:31,150
এখন পর্যন্ত, যদি কেউ আপনার উপর 
দল শূন্যকে এক হতে পারে,

77
00:05:31,490 --> 00:05:35,740
দলের বাকিরা দলগত খেলা ব্যবহার করতে পারে
 সেটাকে ১০০-তে পরিণত করতে হবে, তাই না?

78
00:05:36,130 --> 00:05:40,580
কিন্তু দ্বিতীয় নির্বাচন হয় 
কম খেলোয়াড় সহ একটি ছোট মাঠে।

79
00:05:40,580 --> 00:05:44,380
তাই প্রতিটি খেলোয়াড়ের আলাদা খেলার স্টাইল 
সামগ্রিক দলের উপর একটি বড় প্রভাব আছে.

80
00:05:44,750 --> 00:05:47,340
আমাদের পরীক্ষা করা হচ্ছে 
আমাদের ব্যক্তিগত দক্ষতার উপর।

81
00:05:47,660 --> 00:05:48,840
আমি দেখছি।

82
00:05:49,300 --> 00:05:54,620
তাই আমরা যে টিম খেলার চেষ্টা করেছি, এমন কিছু যা নির্ভর করে
 কারো পাস বা নাটকে কাজ করবে না।

83
00:05:54,960 --> 00:05:55,770
হ্যাঁ।

84
00:05:56,430 --> 00:05:59,100
এটা বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে 
যারা আমাদের চেয়ে দুর্বল,

85
00:05:59,530 --> 00:06:03,350
কিন্তু এখান থেকে ব্যক্তিগত শক্তি
একটি সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয়তা হয়ে ওঠে।

86
00:06:04,130 --> 00:06:07,420
আপনি যার সাথে খেলছেন, 
অথবা আপনি যার বিরুদ্ধে খেলছেন,

87
00:06:07,760 --> 00:06:09,840
আপনাকে একের পর এক জিততে হবে।

88
00:06:09,840 --> 00:06:12,260
এটাই বেঁচে থাকার চাবিকাঠি 
দ্বিতীয় নির্বাচন।

89
00:06:12,940 --> 00:06:14,830
ওহ, এবং আরেকটি জিনিস, ইসাগি...

90
00:06:15,470 --> 00:06:18,940
কিভাবে পরিত্রাণ পাবেন
 হতাশার এই অনুভূতি?

91
00:06:21,390 --> 00:06:23,400
দুর্ভাগ্যবশত, নাগি...

92
00:06:24,120 --> 00:06:25,150
বিজয়ী।

93
00:06:25,580 --> 00:06:27,810
জ্বালা কমানোর এটাই একমাত্র উপায়।

94
00:06:31,480 --> 00:06:32,620
বারো?!

95
00:06:32,620 --> 00:06:34,330
এটা কি?

96
00:06:34,330 --> 00:06:38,180
যদি আপনার দল চুষে যায়, 
তোমাকে কি এই শিথলে পাঠানো হবে?

97
00:06:38,200 --> 00:06:41,850
১ম নির্বাচন

98
00:06:38,640 --> 00:06:41,850
এখানে কি শক্তিশালী কেউ নেই?

99
00:06:41,850 --> 00:06:45,600
দ্বিতীয়টি বেঁচে থাকার চাবিকাঠি 
নির্বাচন ব্যক্তিগত শক্তি।

100
00:06:45,930 --> 00:06:49,550
যদি আমি যথেষ্ট শক্তিশালী না হয় 
এই লোকটিকে মারতে, আমি এখানে বাঁচতে পারব না।

101
00:06:46,810 --> 00:06:50,090
চল, গাধা। আমার পথে বাধা দিও না।

102
00:06:50,360 --> 00:06:53,870
কিন্তু বারুকে মারব কী করে?

103
00:06:54,740 --> 00:06:59,160
আমি আপনাকে এখানে দেখতে আশা করিনি. 
আপনি শক্তিশালী হতে অনুমিত হয় না?

104
00:06:59,580 --> 00:07:00,750
আমাদের খেলতে চান?

105
00:07:01,390 --> 00:07:03,500
এই মুহূর্তে, আপনি পরাজিত করা এত কঠিন নাও হতে পারে.

106
00:07:03,740 --> 00:07:04,820
হুহ?

107
00:07:05,380 --> 00:07:07,730
কে কাকে মারবে?

108
00:07:07,730 --> 00:07:09,790
ইসাগী আর আমি তোমাকে মারবো।

109
00:07:10,110 --> 00:07:13,140
আপনি একটি অপেশাদার যারা শুধুমাত্র 
বল নিয়ন্ত্রণে ভালো।

110
00:07:13,570 --> 00:07:17,510
তুমি কি রাজা চাও
ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে পিষ্ট করতে?

111
00:07:18,110 --> 00:07:21,010
যে হারিয়েছে তার জন্য আপনি অনেক ঘেউ ঘেউ করেন, "রাজা।"

112
00:07:21,540 --> 00:07:24,100
আমি তোমাকে পিটিয়ে আমার দাস করব।

113
00:07:24,100 --> 00:07:26,320
দাঁড়াও, নাগি। তাকে প্ররোচিত করবেন না।

114
00:07:26,320 --> 00:07:28,460
আমি এখনও অনুভব করি না যে আমি তাকে হারাতে পারি ...

115
00:07:28,460 --> 00:07:37,770
এটি ঠিক এখানে বলে, "আপনাকে অবশ্যই 24 ঘন্টা অপেক্ষা করতে হবে 
আপনার পরবর্তী ম্যাচ বেছে নেওয়ার আগে," তোমরা দুজন।

116
00:07:37,130 --> 00:07:39,390
নতুন BL র‌্যাঙ্কিং

117
00:07:38,090 --> 00:07:39,390
নারুহায়া !

118
00:07:39,810 --> 00:07:40,830
ওটা আবার কে?

119
00:07:40,830 --> 00:07:43,150
ওহ, সে আমার প্রাক্তন সতীর্থ।

120
00:07:43,460 --> 00:07:45,810
কিন্তু অপেক্ষা করুন, আপনি বারু সঙ্গে দলবদ্ধ?

121
00:07:45,810 --> 00:07:46,620
হ্যাঁ

122
00:07:46,620 --> 00:07:51,440
আমাদের অন্য খেলোয়াড় ছিল সেই নিশিওকা লোকটি
 ডাকনাম "আওমোরিস মেসি" কিন্তু...

123
00:07:48,650 --> 00:07:50,460
নতুন BL র‌্যাঙ্কিং

124
00:07:51,440 --> 00:07:55,530
খেলা শুরু হলে, 
বারু সবে মাত্র চারটি গোল করেন।

125
00:07:55,800 --> 00:07:58,670
কিন্তু অন্য দল গোল করে 
প্রথম পাঁচ গোল, এবং আমরা হেরেছি।

126
00:07:58,980 --> 00:08:02,750
বারুকে নির্বাচিত করা হয়নি কারণ তিনিও ছিলেন 
স্বার্থপর এবং তাদের ভারসাম্য বিপর্যস্ত করবে।

127
00:08:02,750 --> 00:08:04,650
তাই এখন, এটা শুধু আমরা দুজন.

128
00:08:04,650 --> 00:08:08,050
আমরা হেরেছি কারণ তোমরা দুজন অকেজো ছিলে।

129
00:08:08,050 --> 00:08:10,310
এত বোকামি করা বন্ধ কর।

130
00:08:10,310 --> 00:08:13,080
আহ, এখন চলো। এর শান্ত করা যাক, হ্যাঁ?

131
00:08:13,080 --> 00:08:16,160
আমাদের তাড়াহুড়ো করতে হবে না 
এই ছেলেদের খেলার সিদ্ধান্ত.

132
00:08:16,160 --> 00:08:18,500
সর্বোপরি, যদি আমরা হেরে যাই 
পরের খেলা, আমরা শেষ.

133
00:08:19,230 --> 00:08:21,060
ঠিক, ইসাগি?

134
00:08:21,060 --> 00:08:23,450
হুহ? উম, হ্যাঁ।

135
00:08:24,400 --> 00:08:25,170
Hmph.

136
00:08:26,100 --> 00:08:28,440
আমি দৌড়াবো না লুকাবো না।

137
00:08:28,890 --> 00:08:31,180
আমি তোমাকে পিষ্ট করব, তাই আমার কাছে এসো
 তুমি যখনই চাও,

138
00:08:32,200 --> 00:08:33,910
তুমি কাপুরুষ।

139
00:08:33,910 --> 00:08:35,750
বাই, ইসাগি!

140
00:08:36,040 --> 00:08:36,990
ঠিক।

141
00:08:40,080 --> 00:08:41,470
দেখ, ইসাগি।

142
00:08:41,830 --> 00:08:42,040
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

143
00:08:42,040 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

144
00:08:42,050 --> 00:08:52,230
২য় পর্যায়

145
00:08:42,060 --> 00:08:43,380
এটা প্রায় জেলের মত।

146
00:08:42,420 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

147
00:08:42,630 --> 00:08:43,300
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

148
00:08:42,630 --> 00:08:43,750
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

149
00:08:42,640 --> 00:08:52,230
ব্রেক রুম

150
00:08:42,670 --> 00:08:42,880
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

151
00:08:42,880 --> 00:08:43,550
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

152
00:08:42,890 --> 00:08:52,230
(2 জনের জন্য)

153
00:08:43,300 --> 00:08:44,340
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

154
00:08:43,380 --> 00:08:46,180
ঠিক আছে, এটিকে ব্লু লক বলা হয়, সর্বোপরি।

155
00:08:43,550 --> 00:08:44,590
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

156
00:08:46,530 --> 00:08:49,190
একটি ক্যাফেটেরিয়া এবং একটি স্নান আছে,

157
00:08:49,190 --> 00:08:52,230
তাই এটি একটি ডাউনগ্রেড সংস্করণের মত 
আমাদের আগে যে সুযোগ-সুবিধা ছিল।

158
00:08:52,480 --> 00:08:54,490
সবচেয়ে বড় পার্থক্য হল...

159
00:08:54,490 --> 00:08:58,550
আপনি ব্লু লক ম্যানকে নিতে পারেন
 প্রশিক্ষণ কক্ষে।

160
00:08:58,550 --> 00:08:59,650
আরে, ইসাগি।

161
00:09:00,060 --> 00:09:02,740
তুমি কেন বলোনি আমরা বারো খেলব?

162
00:09:03,470 --> 00:09:06,220
আমরা যদি অন্য সতীর্থ চাই, 
আমাদের তাকে বাছাই করা উচিত।

163
00:09:06,740 --> 00:09:10,450
এটা সত্য, কিন্তু আমাদের বর্তমান স্তরে...

164
00:09:10,450 --> 00:09:13,030
তাহলে, এখন আমাদের কিসের অভাব?

165
00:09:14,170 --> 00:09:16,500
যা স্পষ্ট হয়ে উঠল 
রিনের দলের সাথে আমাদের খেলায়

166
00:09:17,160 --> 00:09:21,630
যে আমাদের অস্ত্র শুধুমাত্র কাজ 
যখন আমরা পাস পাই।

167
00:09:21,630 --> 00:09:23,470
আহ, আমি দেখছি।

168
00:09:23,470 --> 00:09:27,500
আমার বল নিয়ন্ত্রণ করছে, 
এবং আপনার আপনার সরাসরি শট.

169
00:09:28,190 --> 00:09:29,180
হ্যাঁ।

170
00:09:29,490 --> 00:09:33,940
তাই যদি আমাদের কেউ না থাকে 
যারা আমাদের অস্ত্র বোঝে

171
00:09:33,940 --> 00:09:38,760
এবং পাস করা সত্যিই ভাল 
বাচিরা বা রিওর মতো, আমরা উজ্জ্বল হতে পারি না।

172
00:09:39,020 --> 00:09:40,450
হুম।

173
00:09:40,980 --> 00:09:45,990
তাহলে আমরা কীভাবে আমাদের অস্ত্র ব্যবহার করব 
ঐ পাস ছাড়া?

174
00:09:46,680 --> 00:09:52,990
যদি তারা আমাদের দিকে ড্রিবল করে বা আমাদের সাথে আসে 
ক্ষিপ্রতা, লম্বা অঙ্গ বা পাগলাটে শরীর...

175
00:09:53,400 --> 00:09:57,030
একের পর এক, আমাদের জেতার কোনো আশা নেই।

176
00:09:57,310 --> 00:09:59,730
এটাই আমাদের অভাব।

177
00:09:59,730 --> 00:10:02,720
কিভাবে আমরা একের পর এক জিততে পারি
 ঐ পাস ছাড়া?

178
00:10:04,060 --> 00:10:06,340
এটা অতিরিক্ত কঠিন.

179
00:10:06,340 --> 00:10:09,330
দুঃখিত, আমি মনে করি আমি আমার সীমাতে পৌঁছে গেছি।

180
00:10:09,850 --> 00:10:11,930
এর আরো কিছু কাল এটা চিন্তা করা যাক.

181
00:10:12,260 --> 00:10:13,850
অবশ্যই, ঠিক আছে।

182
00:10:19,680 --> 00:10:21,130
সে মমির মতো ঘুমায়।

183
00:10:24,180 --> 00:10:28,430
আমি কিভাবে জিততে পারি? কি স্বতন্ত্র 
একের পর এক শক্তির কি দরকার?

184
00:10:30,110 --> 00:10:30,320
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

185
00:10:30,320 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

186
00:10:30,330 --> 00:10:32,500
২য় পর্যায়

187
00:10:30,700 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

188
00:10:30,910 --> 00:10:31,500
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

189
00:10:30,910 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

190
00:10:30,920 --> 00:10:32,500
ক্যাফেটেরিয়া

191
00:10:31,500 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

192
00:10:34,450 --> 00:10:37,790
মনে হচ্ছে আরো মানুষ 
যারা হেরেছে এখানে নেমে এসেছে।

193
00:10:37,790 --> 00:10:41,490
ভুলে যাও, ইসাগি। 
এটা একটা দুঃস্বপ্ন। এই ক্যাফেটেরিয়া...

194
00:10:41,740 --> 00:10:44,290
শুধুমাত্র নাটো এবং আচারযুক্ত মূলা আছে।

195
00:10:45,460 --> 00:10:48,040
তুমি ভাঁড়। আমি এই মেনুতে অভ্যস্ত।

196
00:10:48,690 --> 00:10:50,930
তাহলে পরিকল্পনা কি, ইসাগি?

197
00:10:51,530 --> 00:10:53,120
আপনি কোন দল নিতে চান?

198
00:10:53,120 --> 00:10:53,930
ঠিক।

199
00:10:54,270 --> 00:10:58,600
ঠিক আছে, যদি আমরা একটি দুর্বল দল বাছাই করি, 
আমি নিশ্চিত আমরা জিততে পারব, কিন্তু...

200
00:10:58,880 --> 00:11:02,730
আমাদের দলে দুর্বল খেলোয়াড় যোগ করা
পরবর্তী পর্যায়ে আমাদের সাহায্য করবে না,

201
00:11:02,730 --> 00:11:04,810
এবং আমরা সম্ভবত এখানে ফিরে শেষ করতে চাই.

202
00:11:04,810 --> 00:11:09,070
এবং আপনি সম্ভবত এক হতে চাই 
তারা নেয়, তাই আমি তোমাকে ছাড়া থাকব।

203
00:11:09,640 --> 00:11:13,520
শক্তিশালীদের বিপক্ষে খেলতে পারলে ভালো হবে 
বন্ধুরা যাতে আমরা একজন ভালো খেলোয়াড় নিতে পারি,

204
00:11:13,870 --> 00:11:17,710
কিন্তু এটি হারানোর ঝুঁকি বাড়ায়, 
তাই আমাদের সতর্ক থাকতে হবে আমরা কাকে বেছে নিই।

205
00:11:18,420 --> 00:11:22,910
আমি অনুমান অন্য সবাই হচ্ছে 
খুব সতর্ক এবং একই জিনিস চিন্তা.

206
00:11:22,910 --> 00:11:23,990
হ্যাঁ।

207
00:11:25,150 --> 00:11:29,600
এটি প্রতিদ্বন্দ্বী যুদ্ধ। 
শুধু জিতলে হবে না।

208
00:11:29,600 --> 00:11:34,180
কার কথা ভাবতে হবে
সাথে টিম আপ যাতে আমি এগিয়ে যেতে পারি।

209
00:11:38,400 --> 00:11:41,550
আমার সরাসরি শট অস্ত্র উন্নত হয়.

210
00:11:41,930 --> 00:11:42,140
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

211
00:11:42,100 --> 00:11:46,080
কিন্তু প্রকৃত খেলায়, 
আমি কিছুই করতে পারিনি।

212
00:11:42,140 --> 00:11:42,810
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

213
00:11:42,150 --> 00:11:46,490
ব্লু লক ম্যান সিস্টেম

214
00:11:42,320 --> 00:11:42,610
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

215
00:11:42,610 --> 00:11:46,490
প্রশিক্ষণ কক্ষ

216
00:11:42,610 --> 00:11:43,200
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

217
00:11:42,810 --> 00:11:43,850
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

218
00:11:43,200 --> 00:11:43,950
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

219
00:11:46,860 --> 00:11:52,440
অন্যরা সুযোগ তৈরি করতে পারে
একের পর এক পরিস্থিতিতে আধিপত্য করে।

220
00:11:52,830 --> 00:11:56,810
এই দানব আমার প্রয়োজন 
এগিয়ে যেতে অতিক্রম করতে

221
00:11:57,900 --> 00:12:01,340
দ্বারা সুযোগ তৈরি করার দক্ষতা 
একের পর এক পরিস্থিতিতে কর্তৃত্ব করা...

222
00:12:01,340 --> 00:12:07,040
হয়তো আমি এটা অভিজ্ঞতা প্রয়োজন
 আবার একটি সূত্র খুঁজে পেতে.

223
00:12:07,870 --> 00:12:09,540
আহ, আপনি আছে.

224
00:12:09,540 --> 00:12:11,760
কঠোর পরিশ্রম করছেন, ইসাগি?

225
00:12:11,760 --> 00:12:13,000
নারুহায়া।

226
00:12:13,000 --> 00:12:15,330
আপনি কি আপনার পরবর্তী প্রতিপক্ষের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

227
00:12:15,630 --> 00:12:17,720
না, এখনো না।

228
00:12:17,720 --> 00:12:19,930
ফিগার। কঠিন, তাই না?

229
00:12:19,930 --> 00:12:23,480
আমরা যদি পরেরটি হারাই, তবে এটাই। 
আশ্চর্যের কিছু নেই আমরা সবাই চিকেন।

230
00:12:23,480 --> 00:12:27,810
হ্যাঁ। এছাড়াও, আপনি কাউকে চান না
 এগিয়ে যাওয়া সতীর্থ হিসাবে দুর্বল।

231
00:12:27,810 --> 00:12:31,400
হুবহু। তাই আমি এটা নিয়ে অনেক ভেবেছি এবং...

232
00:12:31,400 --> 00:12:34,830
আপনাকে এবং আমাকে ঝুঁকি নিতে হবে।

233
00:12:35,130 --> 00:12:37,400
হুম? মানে কি?

234
00:12:37,770 --> 00:12:43,610
ওয়েল, আপনি এবং আমি টাইপ না
 আমরা হারলে খেলোয়াড় বাছাই করা হবে।

235
00:12:45,520 --> 00:12:47,950
আমরা একই নৌকায় আছি, তাই না?

236
00:12:48,730 --> 00:12:50,700
অবশ্যই আমরা ভয় পেয়ে যাবো।

237
00:12:50,700 --> 00:12:54,210
আমি বারুকে সতীর্থ হিসেবে পেয়েছি, 
আর তুমি নাগিকে পেয়েছ, জানো?

238
00:12:54,580 --> 00:12:57,600
আমরা পাচ্ছি কোন উপায় নেই
সেই পরিস্থিতিতে নির্বাচিত।

239
00:12:58,040 --> 00:13:00,880
আচ্ছা, আমি নাও পারি, কিন্তু তুমি...

240
00:13:00,880 --> 00:13:03,740
এটাকে সুগারকোট করার দরকার নেই।

241
00:13:04,440 --> 00:13:07,480
সর্বোপরি, আমি যাকে চাই...

242
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
নাগি

243
00:13:09,860 --> 00:13:12,490
তুমি না, ইসাগি।

244
00:13:14,670 --> 00:13:16,600
আপনি যে জানেন, তাই না?

245
00:13:16,920 --> 00:13:22,500
কারো সাথে টিম আপ করতে হবে 
সত্যিই শক্তিশালী বা আপনি আর পাবেন না।

246
00:13:23,060 --> 00:13:27,800
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি সিরিয়াস হন 
বিশ্বের সেরা স্ট্রাইকার হওয়া,

247
00:13:28,090 --> 00:13:29,880
আপনি এখানে নিরাপদে খেলতে পারবেন না।

248
00:13:29,880 --> 00:13:31,260
যদি আপনি করেন, আপনি সম্পন্ন.

249
00:13:32,030 --> 00:13:34,500
সুতরাং আসুন একে অপরকে পিষে ফেলি, ইসাগি।

250
00:13:35,100 --> 00:13:37,290
আমাদের স্বপ্ন বিপন্ন।

251
00:13:38,080 --> 00:13:39,880
চিকেন আউট করবেন না।

252
00:13:39,880 --> 00:13:41,840
এটা ব্লু লক, জানো?

253
00:13:43,150 --> 00:13:44,320
এই লোকটি...

254
00:13:45,330 --> 00:13:50,070
আপনি চালু আছে. প্রকৃতপক্ষে, 
আমিও তোমাকে খেলতে চেয়েছিলাম।

255
00:13:50,070 --> 00:13:51,520
তারপর মিটে গেছে।

256
00:13:51,930 --> 00:13:57,030
ইসাগি ইয়োচি
নারুহায়া আসাহি

257
00:13:52,650 --> 00:13:57,030
নাগি সেশিরো
বারো শৌই

258
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
ম্যাচ আপ

259
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
নিশ্চিত করা হয়েছে

260
00:14:04,480 --> 00:14:07,110
এসো, ইসাগি। 50 নম্বর প্রচেষ্টা।

261
00:14:07,110 --> 00:14:07,820
ঠিক!

262
00:14:09,070 --> 00:14:10,200
খুব স্পষ্ট.

263
00:14:11,570 --> 00:14:15,100
বারো অস্ত্র তার 
অতি-নির্ভুল মিড-রেঞ্জ শট

264
00:14:15,100 --> 00:14:18,920
গোলের বাম দিক থেকে 
সর্বোচ্চ 27 মিটার পরিসীমা সহ।

265
00:14:19,470 --> 00:14:23,920
প্লাস তার অসামান্য শরীর যা তাকে দেয়
 পরিসীমা পেতে মাধ্যমে steamroll.

266
00:14:24,360 --> 00:14:25,510
ঠিক?

267
00:14:25,510 --> 00:14:26,720
ঠিক।

268
00:14:26,720 --> 00:14:30,700
এটা খারাপ, Isagi.
 আমি আপনার বিরুদ্ধে যে অনুশীলন করতে পারি না.

269
00:14:31,780 --> 00:14:35,420
এই ছেলেদের খেলতে আমার আপত্তি নেই,
 কিন্তু তোমার কি কোন পরিকল্পনা আছে?

270
00:14:35,420 --> 00:14:38,140
সত্যি বলছি, আমি জানি না 
যতক্ষণ না আমি তাদের বিরুদ্ধে না যাই।

271
00:14:38,380 --> 00:14:40,120
হ্যাঁ, এটা ন্যায্য।

272
00:14:40,120 --> 00:14:43,130
নিয়মিত ম্যাচের বিপরীতে, 
দলগুলো অনেক ছোট,

273
00:14:43,500 --> 00:14:47,060
তাই একের পর এক পরিস্থিতি হয়ে যায়
 যে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

274
00:14:47,060 --> 00:14:47,860
হ্যাঁ।

275
00:14:48,310 --> 00:14:52,990
পরাজয়ের উপায় বের করার একমাত্র উপায় 
তার বিপক্ষে খেলছেন বারু।

276
00:14:53,360 --> 00:14:55,160
এটা যেমন একটি জুয়া.

277
00:14:55,760 --> 00:14:57,450
আমাদের বেঁচে থাকার জন্য,

278
00:14:57,970 --> 00:15:01,290
আমাদের একটি পৃথক শক্তি খুঁজে বের করতে হবে
 বারুকে হারানোর জন্য যথেষ্ট ভাল

279
00:15:01,290 --> 00:15:04,210
একের পর এক পরিস্থিতিতে 
খেলা চলাকালীন।

280
00:15:04,450 --> 00:15:07,210
ঠিক আছে, আমি শুরু থেকেই বারুকে চিহ্নিত করব।

281
00:15:07,570 --> 00:15:09,910
Isagi, আপনি ছোট এক নিতে.

282
00:15:09,910 --> 00:15:10,650
ঠিক।

283
00:15:11,850 --> 00:15:14,370
সুতরাং আসুন একে অপরকে পিষে ফেলি, ইসাগি।

284
00:15:14,810 --> 00:15:17,030
আমাদের স্বপ্ন বিপন্ন।

285
00:15:17,590 --> 00:15:22,270
ঐ লোকদের চূর্ণ করা আমাকে সাহায্য করবে 
বিকশিত হতে এবং পরবর্তী পর্যায়ে যেতে।

286
00:15:22,690 --> 00:15:27,190
আমি এখানে হেরে গেলে তার মানে 
এই ছিল আমার মূল্যের পরিমাণ।

287
00:15:27,510 --> 00:15:30,530
এটা এখন যথেষ্ট, ছোট. আমি বিছানায় যাচ্ছি.

288
00:15:31,240 --> 00:15:34,310
কাল খেলায় আমার পথে বাধা দিও না।

289
00:15:34,310 --> 00:15:36,870
শুধু নিজেকে ব্যস্ত রাখুন 
আমার থেকে দূরে কোথাও, গাধা।

290
00:15:37,350 --> 00:15:39,460
আপনি বুঝেছেন, রাজা.

291
00:15:44,040 --> 00:15:44,950
অভিশাপ.

292
00:15:47,230 --> 00:15:47,340
আপনি এটা করতে পারেন, সেরা

293
00:15:47,340 --> 00:15:47,460
আপনি এটা করতে পারেন, সেরা

294
00:15:47,460 --> 00:15:48,460
আপনি এটা করতে পারেন, সেরা

295
00:15:47,470 --> 00:15:51,510
আমি চাই না... এটা শেষ হোক...

296
00:15:48,800 --> 00:15:48,920
ক্যারামেল

297
00:15:48,920 --> 00:15:49,050
ক্যারামেল

298
00:15:49,050 --> 00:15:52,430
ক্যারামেল

299
00:15:58,060 --> 00:15:59,810
ম্যাচ পর্যন্ত সময়:

300
00:15:59,810 --> 00:16:02,750
২য় পর্যায়, প্রতিদ্বন্দ্বিতা যুদ্ধ: ২ বনাম ২

301
00:16:03,510 --> 00:16:04,970
এটার অপেক্ষায়, রাজা.

302
00:16:05,430 --> 00:16:07,270
আপনি হাঁটু গেড়ে অনুশীলন করেছেন?

303
00:16:07,540 --> 00:16:09,220
তুমি মৃত।

304
00:16:09,220 --> 00:16:11,610
তুমিই আমার সেবক হবে।

305
00:16:11,840 --> 00:16:12,810
নারুহায়া।

306
00:16:15,110 --> 00:16:18,160
আমি সত্যিই তোমাকে চুরমার করতে যাচ্ছি, 
তাই পিছিয়ে থাকবেন না।

307
00:16:20,620 --> 00:16:21,910
এটা আমাকে বলার দরকার নেই।

308
00:16:27,890 --> 00:16:30,090
তিনি পাগল উপস্থিতি আছে.

309
00:16:30,090 --> 00:16:31,700
এটা নিয়ে এসো, রাজা।

310
00:16:31,700 --> 00:16:33,210
চলুন মাথা টু হেড যান.

311
00:16:33,210 --> 00:16:35,510
আমি যদি তাকে হারাতে না পারি, আমি কোথাও পাবো না।

312
00:16:35,510 --> 00:16:37,510
আপনি যে ড্রিবলিং কল?

313
00:16:37,510 --> 00:16:39,890
আপনার সময় এবং স্থান ব্যবহার আবর্জনা.

314
00:16:40,220 --> 00:16:42,740
তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি কার বিরুদ্ধে?

315
00:16:43,640 --> 00:16:46,400
একটু সম্মান দেখান।

316
00:16:46,400 --> 00:16:47,110
বাজে কথা।

317
00:16:47,110 --> 00:16:48,080
ইসাগি !

318
00:16:48,080 --> 00:16:50,130
সিরিয়াসলি? আমাকে তাকে থামাতে হবে।

319
00:16:50,690 --> 00:16:53,380
নারুহায়াও একটা নড়াচড়া করছে। আমি কি করব?

320
00:16:53,720 --> 00:16:57,870
না, আমাকে থাকতে হবে।
 Barou এর পরিসীমা 27 মিটার.

321
00:16:58,950 --> 00:17:02,450
কি? এটা 28... না, এটা আছে 
অন্তত 29 মিটার হতে হবে, তাই না?

322
00:17:08,370 --> 00:17:12,130
বারুও ব্লু লক-এ বিকশিত হচ্ছে।

323
00:17:12,130 --> 00:17:16,310
জিজ, ইসাগি। তার পরিসর আরও বড় হচ্ছে।

324
00:17:16,310 --> 00:17:17,470
হ্যাঁ।

325
00:17:17,750 --> 00:17:21,680
কিন্তু আমি এটা খুঁজে পেতে আছে
 এই খেলা চলাকালীন। এবং আমি করব।

326
00:17:23,140 --> 00:17:25,640
আমি জয়ের পথ খুঁজে নেব 
একের পর এক পরিস্থিতি।

327
00:17:25,970 --> 00:17:30,520
বারুকে একপাশে রেখে, যদি আমি এই লোকটিকে আটকাতে পারি
একের পর এক, আমরা ফিফটি-ফিফটি সুযোগ পেয়েছি।

328
00:17:32,270 --> 00:17:34,410
অভিশাপ, সে দৃঢ়চেতা।

329
00:17:34,410 --> 00:17:37,230
এমনকি নারুহায়ার বিরুদ্ধেও, 
আমার ড্রিবলিং অকেজো?

330
00:17:37,230 --> 00:17:40,410
তারপর, আমি ঠিক এটা আঘাত করা উচিত 
নাগি কোথায় চাইবে?

331
00:17:40,410 --> 00:17:44,120
না, আমি যথেষ্ট দক্ষ নই 
যে মত একটি পাস টান বন্ধ.

332
00:17:44,370 --> 00:17:46,460
নারুহায়ার পাসিং গলি আটকাচ্ছে,

333
00:17:46,460 --> 00:17:49,910
এবং Barou বাধা দেবে
কোনো পাস যা সুনির্দিষ্ট নয়।

334
00:17:50,280 --> 00:17:52,500
ওহ, মানুষ. আমি কি করব?

335
00:17:53,130 --> 00:17:55,970
এটা পাস, Isagi. শুধু এটা করুন.
 বল পাঠাও...

336
00:17:56,350 --> 00:17:58,000
স্থান যেখানেই হোক না কেন।

337
00:17:59,280 --> 00:18:01,590
তুমি কোথায় লক্ষ্য রাখছ, গাধা?

338
00:18:01,590 --> 00:18:04,640
তুমি আমাকে অতিক্রম করবে না
যে মত একটি shitty পাস সঙ্গে.

339
00:18:04,640 --> 00:18:06,350
আমি জানি, রাজা.

340
00:18:06,350 --> 00:18:08,810
কিন্তু ভুলে যাও, 
কারণ আমি এটি খুঁজে পেয়েছি।

341
00:18:08,810 --> 00:18:09,770
হুহ?

342
00:18:10,100 --> 00:18:11,680
তোমাকে পেটানোর উপায়।

343
00:18:12,560 --> 00:18:17,020
যখন আমরা মাথা ঘোরা যাই এবং আমি বিরতি দিই, 
আমি বারোর প্রেস এবং চার্জ এড়াতে পারি না।

344
00:18:17,020 --> 00:18:19,840
তাই কৌশল হল তাকে আমার তাড়া করে রাখা।

345
00:18:20,250 --> 00:18:22,810
কারণ এর আগেও এমন ঘটনা ঘটেছে।

346
00:18:23,240 --> 00:18:27,870
আমি সহজাতভাবে সেই কাজগুলো করেছি, 
কিন্তু এখন, তারা বুঝতে শুরু করছি।

347
00:18:28,990 --> 00:18:32,520
তারা সূত্রে পরিণত হয়
 যেগুলো প্রজননযোগ্য।

348
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

349
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

350
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
বিরোধীরা
পিছনে

351
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
বিরোধীরা
পিছনে

352
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

353
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

354
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

355
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

356
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
বিরোধীরা
পিছনে

357
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
বিরোধীরা
পিছনে

358
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

359
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

360
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

361
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
চমৎকার
নিয়ন্ত্রণ

362
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
বিরোধীরা
পিছনে

363
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
বিরোধীরা
পিছনে

364
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

365
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
অসম্ভব
ভবিষ্যদ্বাণী করা

366
00:18:33,670 --> 00:18:35,980
আমার কাছে বিশেষ পাসের দরকার নেই।

367
00:18:36,560 --> 00:18:40,510
আমি একটি বল জীবন শ্বাস নিতে পারেন
 আমার প্রথম স্পর্শ দিয়ে।

368
00:18:40,860 --> 00:18:42,720
দেখি? এটা আমার ছন্দ।

369
00:18:43,010 --> 00:18:44,430
চেষ্টা করুন এবং এটা আমার থেকে সরান, রাজা.

370
00:18:45,650 --> 00:18:47,930
এখন আমি এই মাঠের দেবতা।

371
00:18:48,880 --> 00:18:52,360
নাগি, ঠিক কত দ্রুত
 আপনি কি বিকশিত হতে সক্ষম?

372
00:18:58,370 --> 00:18:59,750
আমরা তাকে হারাতে পারি, ইসাগি।

373
00:19:00,280 --> 00:19:02,070
এবার তোমার পালা।

374
00:19:02,370 --> 00:19:08,090
কিভাবে তিনি তার সূত্র আয়ত্ত 
সেই এক নাটকে একের পর এক জিততে?

375
00:19:08,090 --> 00:19:11,370
আমি আমার পিছনে বাঁক সঙ্গে এটি গ্রহণ করতে পারেন.
 আমি আর হারব না।

376
00:19:11,780 --> 00:19:13,100
তুমি জারজ.

377
00:19:13,520 --> 00:19:14,970
আমি তোমাকে পিষে দেব।

378
00:19:14,970 --> 00:19:15,960
হ্যাঁ।

379
00:19:18,940 --> 00:19:20,960
এসো, ইসাগি। চল দুজনেই ওকে টিপে দেই।

380
00:19:20,960 --> 00:19:23,360
হুহ? কিন্তু কি নিয়ে 
নারুহায়াকে চিহ্নিত করছেন?

381
00:19:23,360 --> 00:19:24,630
এটা ঠিক হবে.

382
00:19:25,170 --> 00:19:29,220
তিনি "রাজা"। সে পাস করবে না 
আমরা উপরের হাত পেয়েছিলাম ঠিক পরে.

383
00:19:29,720 --> 00:19:31,430
বারোউ ! আমি খোলা!

384
00:19:31,430 --> 00:19:32,830
চুপ কর, ছোট।

385
00:19:32,830 --> 00:19:33,560
আমি...

386
00:19:34,190 --> 00:19:35,190
বুঝেছি!

387
00:19:35,480 --> 00:19:37,190
চমৎকার, ইসাগি! এটা পাস!

388
00:19:37,190 --> 00:19:38,400
ওহ না আপনি করবেন না!

389
00:19:39,240 --> 00:19:41,000
নাগির অস্ত্র তার বল নিয়ন্ত্রণ।

390
00:19:41,000 --> 00:19:43,450
বল নিয়ন্ত্রণ করেন নাগি
 আগে তার পিঠ দিয়ে।

391
00:19:43,450 --> 00:19:45,700
নাগি তার লক্ষ্যে ফিরে গিয়েছিল,

392
00:19:45,700 --> 00:19:49,150
এবং একটি ডিফেন্ডারের জন্য আদর্শ পদক্ষেপ
 টাইট পেতে হয় যাতে সে ঘুরতে না পারে।

393
00:19:49,150 --> 00:19:53,210
নাগি সেই সুযোগ নিয়ে এড়িয়ে যান 
একটি অপ্রত্যাশিত প্রথম স্পর্শ সঙ্গে ডিফেন্ডার.

394
00:19:53,210 --> 00:19:56,290
এটাই তার নতুন কৌশল!

395
00:19:56,580 --> 00:19:58,650
কিন্তু তারা এখন এর জন্য প্রস্তুত হবে।

396
00:19:58,650 --> 00:20:02,680
তাই পরের বার, ডিফেন্ডার রাখে
 তার দূরত্ব, ঠিক যেমন নারুহায়ার করছে।

397
00:20:03,130 --> 00:20:06,620
যার মানে নাগি পারে
সামনের দিকে মুখ করুন এবং অবাধে খেলুন

398
00:20:06,620 --> 00:20:10,600
ডিফেন্ডারের কোনো চাপ ছাড়াই।

399
00:20:11,510 --> 00:20:16,400
মানে নাগির কাছে পাস হতে পারে
 একটি সোজা এক, একটি শট মত.

400
00:20:16,770 --> 00:20:20,720
সে এখানে যা ব্যবহার করবে তার মত কিছুই হবে না 
আগের নিয়ন্ত্রণ। এটি একটি সুন্দর, কুশনযুক্ত হবে...

401
00:20:21,880 --> 00:20:23,820
"ব্ল্যাক হোল" টেকডাউন!

402
00:20:23,820 --> 00:20:27,610
কারণ নারুহায়া ঝুলে আছে, সে হবে না
 যেখানে তাকে শট আটকাতে হবে।

403
00:20:27,830 --> 00:20:29,380
এটাই নাগির শক্তি।

404
00:20:29,740 --> 00:20:32,450
একটি উৎপন্ন টেকডাউন 
যে একটি বলের মধ্যে জীবন শ্বাস নেয়,

405
00:20:32,730 --> 00:20:35,580
এবং একটি শোষণকারী টেকডাউন
 যে বল ডেড মেরে ফেলে।

406
00:20:35,580 --> 00:20:38,210
এই দুটি টেকডাউন সম্পূর্ণরূপে ব্যবহার করে,

407
00:20:39,120 --> 00:20:41,880
নাগি সেশিরোর ফর্মুলা সম্পূর্ণ!

408
00:20:45,660 --> 00:20:47,840
ঠিক আছে, আরও তিনটি গোল।

409
00:20:48,250 --> 00:20:51,750
আমি একটি উপায় খুঁজে পেতে চাই 
একের পর এক আধিপত্য করতে!

410
00:20:53,430 --> 00:20:55,530
হাঁপিয়ে উঠা বন্ধ কর, হে নীচু লোক।

411
00:20:56,630 --> 00:20:57,900
আমি হারাতে পারি...

412
00:20:57,900 --> 00:21:00,480
তোমরা দুজনেই একা!

413
00:21:01,680 --> 00:21:04,070
বাজে! ঠিক যেমন রিন করেছে!

414
00:21:04,650 --> 00:21:05,670
এত কাছে!

415
00:21:06,530 --> 00:21:08,490
তার শুটিং সেন্স অসাধারণ।

416
00:21:08,490 --> 00:21:09,940
আমি তাকে আবার গুলি করতে দিতে পারি না।

417
00:21:09,940 --> 00:21:12,240
এই আলগা বল আমার!

418
00:21:12,240 --> 00:21:14,740
নারুহায়া?! এত তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠলেন!

419
00:21:14,740 --> 00:21:16,120
ছোট, আমাকে এটা পাস!

420
00:21:16,120 --> 00:21:17,700
আমি জানি মহারাজ!

421
00:21:19,090 --> 00:21:20,000
এটা নাও!

422
00:21:21,930 --> 00:21:22,550
অভিশাপ.

423
00:21:22,960 --> 00:21:27,350
এটা খারাপ। বারুদের গোল করার ক্ষমতা
কমবেশি নাগির মতোই।

424
00:21:27,350 --> 00:21:31,500
যার মানে এই খেলা জয়ের চাবিকাঠি
 নারুহায়া আর আমার হাতে।

425
00:21:34,350 --> 00:21:35,850
আরে, ইসাগি।

426
00:21:36,140 --> 00:21:40,560
কেন জানি আমার দল 
তোমাকে খেলতে চেয়েছিল?

427
00:21:40,560 --> 00:21:43,900
কি? তুমি নাগিকে চাও তাই না?

428
00:21:44,870 --> 00:21:47,030
অবশ্যই, এটা অংশ.

429
00:21:47,380 --> 00:21:50,490
তবে মূল কারণ 
আমরা কি ভেবেছিলাম...

430
00:21:51,280 --> 00:21:54,330
আমরা তোমাকে হারাতে পারি, ইসাগি।

431
00:21:54,630 --> 00:21:55,780
হুহ?

432
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
এ চলছে

433
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
সময়

434
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
এ চলছে

435
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
সময়

436
00:21:56,310 --> 00:21:59,860
আমি এটা জানি কারণ 
আমি তোমার পাশে যুদ্ধ করেছি।

437
00:21:59,860 --> 00:22:03,170
আমি জানি তুমি কি করতে পারবে আর কি পারবে না।

438
00:22:03,520 --> 00:22:07,340
Isagi, আপনি টাইপ না 
যারা একা লড়তে সক্ষম।

439
00:22:08,240 --> 00:22:09,300
এই লোকটি...

440
00:22:09,300 --> 00:22:15,260
চিগিরি, কুনিগামি এবং বাচিরার বিপরীতে, 
আপনি নিজে একটি গোল করতে পারবেন না।

441
00:22:15,260 --> 00:22:19,190
আপনি শুধু এতদিন বেঁচে আছেন
কারণ লোকেরা আপনাকে বড় করেছে।

442
00:22:20,020 --> 00:22:22,660
আপনি বারু বা নাগির মতো জিনিয়াস নন।

443
00:22:22,970 --> 00:22:24,650
আমি আর তুমি...

444
00:22:25,110 --> 00:22:27,320
আমরা দুজনেই শুধু গড় জোস।

445
00:22:28,070 --> 00:22:29,400
তুমি কি করছ, ইসাগি?

446
00:22:29,400 --> 00:22:30,150
এটা পাস!

447
00:22:32,240 --> 00:22:33,050
বাজে!

448
00:22:33,820 --> 00:22:34,990
করুণ.

449
00:22:34,990 --> 00:22:36,620
ইসাগি, ওকে থামাই!

450
00:22:37,350 --> 00:22:38,330
এটা আসছে.

451
00:22:38,330 --> 00:22:41,290
এখানে বারু এর চার্জ আসে!

452
00:22:51,550 --> 00:22:52,160
সে পাশ করেছে?!

453
00:22:52,160 --> 00:22:53,630
এবং আমাকে ফিরে, সংক্ষিপ্ত.

454
00:22:54,790 --> 00:22:56,090
সুযোগ নেই।

455
00:22:57,010 --> 00:22:59,940
আমি আপনার প্রতিভা ধরতে চাই.

456
00:23:00,310 --> 00:23:03,650
তিনি আমাদের পেয়েছেন! দাঁড়াও, এটা ঠিক!
নারুহায়ার অস্ত্র হল...

457
00:23:03,650 --> 00:23:05,610
আমার পিছন দিকে ঢুকছে।

458
00:23:06,500 --> 00:23:11,430
আমি নারুহায়াকেও মারতে পারি না!

459
00:23:14,580 --> 00:23:15,250
ক

460
00:23:14,950 --> 00:23:18,040
নীল লক, অতিরিক্ত সময়।

461
00:23:15,250 --> 00:23:15,410
অতিরিক্ত সময়!

462
00:23:15,410 --> 00:23:15,620
অতিরিক্ত সময়!

463
00:23:15,620 --> 00:23:15,830
অতিরিক্ত সময়!

464
00:23:15,830 --> 00:23:16,040
অতিরিক্ত সময়!

465
00:23:16,040 --> 00:23:16,870
অতিরিক্ত সময়!

466
00:23:16,870 --> 00:23:17,080
অতিরিক্ত সময়!

467
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

468
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
নীল তালা

469
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

470
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
নীল তালা

471
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

472
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
নীল তালা

473
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

474
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
নীল তালা

475
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

476
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
নীল তালা

477
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
অতিরিক্ত সময়!

478
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
মি 0 0 l 100 0 100 100 0 100

479
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
নীল তালা

480
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
অতিরিক্ত সময়!

481
00:23:18,040 --> 00:23:19,540
আবার স্বাগতম।

482
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"টপ 3" এবং বাছিরা

483
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"টপ 3" এবং বাছিরা

484
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
তোকিমিতসু আওশি

485
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
তোকিমিতসু আওশি

486
00:23:19,540 --> 00:23:21,330
আবার, তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো, বাছিরা-

487
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
বাছিরা মেগুরু

488
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
বাছিরা মেগুরু

489
00:23:22,390 --> 00:23:24,590
যে একটি চমৎকার স্নান ছিল.

490
00:23:24,590 --> 00:23:27,810
H-আরে! হু-কেন তুমি 
নগ্ন পাছার চারপাশে হাঁটা?!

491
00:23:27,810 --> 00:23:31,020
হুম? মানুষ হিসেবে, 
আমি আমার জন্মের রাজ্যে ফিরে আসি।

492
00:23:31,020 --> 00:23:32,680
এটা কি কোনো বুদ্ধিমানের কথা?!

493
00:23:32,680 --> 00:23:38,020
ভেবেছিলাম নতুন বন্ধু বানাবো, 
কিন্তু দেখা যাচ্ছে সে আরেক অদ্ভুত!

494
00:23:38,020 --> 00:23:39,510
আরে, নগ্ন লোক।

495
00:23:39,510 --> 00:23:40,430
কি খবর?

496
00:23:40,430 --> 00:23:43,640
আমি আপনার মুক্ত আত্মা স্বীকার করি,
কিন্তু অন্তত সামনে ঢেকে রাখুন।

497
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
আরু জিউবেই

498
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
আরু জিউবেই

499
00:23:43,640 --> 00:23:46,690
নয়তো আমি তোমাকে শাস্তি দেব 
গ্ল্যাম অশ্লীল এক্সপোজার

500
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
গ্ল্যাম

501
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
গ্ল্যাম

502
00:23:46,690 --> 00:23:48,470
ওহ, দুঃখিত।

503
00:23:48,470 --> 00:23:50,260
কিন্তু ভালো লাগছে, জানো?

504
00:23:50,260 --> 00:23:51,610
এটা চেষ্টা করতে চান?

505
00:23:51,610 --> 00:23:51,820
গ্ল্যামমমম

506
00:23:51,610 --> 00:23:53,240
আমি কাপড় খুলি!

507
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
ইতোশি রিন

508
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
ইতোশি রিন

509
00:23:51,820 --> 00:23:52,160
গ্ল্যামমমম

510
00:23:52,160 --> 00:23:54,530
গ্ল্যামমমম

511
00:23:54,530 --> 00:23:57,330
গ্ল্যামমমম

512
00:23:54,810 --> 00:23:57,740
তুমি কি করছ, তোমরা দুজন?!

513
00:23:57,330 --> 00:23:58,740
গ্ল্যামমমম

514
00:23:58,740 --> 00:24:01,860
Hmph. কেউ নেই?
 এই রুমে স্বাভাবিক?

515
00:24:01,860 --> 00:24:04,110
আপনি কথা বলতে একজন.